【공식】Ogiwarakan

3 세대의 가족 여행
아기의 온천 데뷔, 어린 아이와의 숙박에.

안심하고 즐겁게 보낼 수 있는 환경 만들기에 노력하고 있습니다.
기념일과 장수 축하, 생일 등
선물이나 서프라이즈의 요구가 있으면
부담없이 문의하여 주시기 바랍니다.

본 시설은서비스(오토테나시) 숙소,
직원 한사람 한사람이 고객에게
편안한 시간을 보내실 수 있도록
정중 한 접객을 유념하고 있습니다.

자연이 풍부한이 곳에서
소중한 사람과의 시간을 여유롭게 보내세요.
여러분과의 재회, 새로운 만남을
직원 일동 진심드립니다.

개인 시간을 소중히,
본 시설은 모든 플랜, 아침 저녁 식사 모두 개인실 또는 객실에 준비합니다.
※개인 실 또는 방 식인지는 선택하실 수 없습니다.
　당일 숙박 상황에 맞게 안내드립니다.

산들로 둘러싸여,
젠코지 절 참배 의 쇼진오토시노유(순례나 제례 후에 하는 온천) 으로도 유명한 토구라 카미야마다 온천 에 있는 오기와라칸.

본 시설은 환대의 숙소로서,
스탭 한사람 한사람이 손님에게, 휴식의 한때를 보내실 수 있도록,
정중 한 접객을 유념하고 있습니다.
자연이 풍부한이 곳에서
소중한 사람과의 시간을 여유롭게 보내세요.
여러분과의 재회, 새로운 만남을, 스탭 일동심보다 기다리겠습니다.

※스마트 폰으로 시청시 타이틀 클릭을 부탁드립니다.※

\달의 도시　치쿠마 할인 캠페인이 1 월 31 일까지 실시 중! /

5,000엔 이상의 숙박으로 1,500엔 할인하겠습니다.
희망하시는 고객은 공식 HP 한정 「치쿠마 할인 대상 플랜」으로 예약해 주십시오.
상한이 있으므로 신청은 서둘러!

또한 2022 년 12 월 27 일 (화요일) 숙박 분까지 전국 여행 지원도 병용 가능!
치쿠마 할인 과의 병용으로, 최대 6500엔 할인＋관광 쿠폰이 붙기 때문에 매우 리즈너블에 이용하실 수 있습니다.

올해 1년 노력한 포상에,
또한 내년을 향해 영국을 기르기 위해,
소중한 가족이나 동료와 함께 오기와라칸 에서 휴식을 취해 주십시오.

12월 27일(화요일)까지 연장이 되었습니다!

\전국 여행 지원으로 최대 8,000 엔 합리적으로/

●할인 적용 기간　　
　2022년 10월 11일(화요일)~2022년 12월 27일(화요일) 숙박분까지
　
●할인 대상자
　일본 국내에 거주하는 여행자
　『 신종 코로나 바이러스 백신 3회 접종 증명서』 또는
　『검사 결과가 음성인 증명서』가 필요합니다.

●여행대금 등 총액의 40%(1인 1박당 할인 상한 5,000엔)
　+ 관광 쿠폰 평일 3,000엔 휴일 1,000엔 포함

자세한 내용은 여기를 참조하십시오.

전국 여행 지원을 이용하는 경우,
백신 3회 접종 증명,음성 검사 증명서
어느 쪽인가와 신분 증명서를 반드시 가져 주시도록 부탁드립니다.

잊어 버리면 전국 여행 지원 할인을 할 수 없습니다.

각 여행 사이트에서 예약하신 경우에도 반드시 제시가 필요합니다.
확인할 수 없는 경우, 대상외가 된 할인분을 현지에서 지불해 드립니다.
또한 관광 쿠폰도 배포할 수 없습니다.

안심 안전 선언 카드는 이쪽으로부터 다운로드 가능합니다.
제목을 클릭합니다.

치쿠마시 의 명산, 안즈를 사용했습니다
오기와라칸 특제 「안즈이나리 도시락」의 판매를 시작했습니다!

안즈이나리 도시락 1,500엔(세금 포함)
메뉴
·치쿠마시 시산 안즈노이나리 씨
·신슈 복미 닭 이와시오 구이
·구조파와 달걀구이
·당관 특제 보탄코쇼코코 익혀
·히메코 안즈 시럽 절임

●둘이서 받습니다.
●주문은 전날 정오까지 신청해 주세요

1 박 2 식 숙박권을 소지 고객에

신종 코로나 바이러스 상황을 밟아서, 숙박 기간의 연장을하겠습니다!

※대상자 님:아이디 숙박 시설 티켓의 유효 기간이 2020 년 5 월 20 일 이후 고객
※연장 기간:2022년 12월 28일(체크인)까지

문의 사항이 있으시면 당관로 연락 주시기 바랍니다.

2022년 7월 20일 현재

오이케 고원은 버림의 계단식 논에서 10분 정도에 있는 샘물이 나오는 산들로 둘러싸인 매우 조용한 장소입니다.
여기에서의 삿뿌 체험은 치쿠마 강 에서의 체험과 달리 파도와 흐름이 없기 때문에 초보자, 가족, 커플, 여성에게 추천!
실시일
2022년 6월 20일부터 10월 31일까지 매일 개최
시작 시간
10:00~12:00【약 120분】
요금
성인:5,000엔
초등학생 이하::3,000엔
부모 등과 동승하는 경우 2,000엔
※본체험의 대상 연령은 5세 이상입니다.※3명 이상으로부터의 신청 접수 가능
체험 후 BBQ를 즐길 수 있습니다! BBQ 점심 세트도 함께 신청하십시오.

신청 등 자세한 내용은 이미지를 클릭!

치쿠마시 의 명산인 『안즈』와 무의 된장 절임을 넣은 이나리씨
새콤달콤한 안즈는 나중에 맛있는 맛! 어린이에게도 대인기!

오기와라칸 에서 밖에 먹을 수 없는 팥소가 있는 도시락은 2인분보다 받습니다.
주문은 전날 정오까지 신청해 주십시오.

숙박 고객에게 서비스 매니저 특제 안즈이 나리 도시락 선물 플랜 도 판매 중!
예약은 이미지를 클릭!

본 시설은 장래에 걸쳐 지속가능(서스테너블)한 사회의 실현에 노력하는 것을 목표로,
이번 나가노현 SDGs 추진 기업에 등록했습니다.

종업원 한사람 한사람이,
"인생에서 할 수 있는 일은 없나"
조금씩 의식을 바꾸는 것으로 비용이나 경비의 삭감에 눈을 돌리고,
나가노현의 식품 손실 삭감이나 환경 보전에 연결되도록
기업으로서 SDGs의 달성에 공헌하겠습니다.

\　이미지를 클릭하면 친구를 등록할 수 있습니다.　/

! 거래 정보 전달
! 무기한으로 이용할 수 있는 스탬프 카드
! 고객의 질문에 대답하는 자동 채팅 응답 기능

자동 채팅 응답 기능은 24 시간 대응!
「주차장」, 「편의점」, 「식사 시간」, 등. .
숙박 전이나 숙박 중의 궁금한 점을 부담없이 문의하십시오!

※질문의 내용, 답변은 수시로 갱신하고 있습니다만
자동 응답으로 대답 할 수없는 질문도 있습니다.
이해 부탁드립니다.

·프런트 데스크에는 감염 예방의 아크릴 판을 설치하고 있습니다.
·내관하실 때 모든 고객에게 체온계의 협력을 부탁하고 있습니다.
·입구를 비롯해 본 시설 내 곳곳에 제균 스프레이를 설치하고 있습니다.
·직원은 모두 마스크를 착용하고 있습니다.
·제균 스프레이 대여를 실시하고 있습니다.
·아침 식사는 보통 한 층 식사 장소로 안내하고있었습니다 만, 감염증 대책을 위해,
　석식 · 조식 모두 별실 또는 객실에 준비시켜드립니다.