住宿方案

\為您孩子的溫泉之旅首次亮相！/
讓媽媽、爸爸和他們的家人可以放鬆並享受非凡的時光。
我們還有2間房可供選擇！
有兩個房間，所以即使孩子入睡後，爸爸媽媽和他們的家人也可以度過一些輕鬆的時光。

帶著大量行李帶著嬰兒和小孩旅行可能會很困難！
讓您以最少的行李享受愉快的旅程。
我們有您需要的物品和服務！

◇◆方案福利◆◇
①不含被褥/餐點的兒童通常為1,100日圓。
550日元即可入住
　*共用一張床僅限 0 至 2 歲的兒童。
② 如果孩子犯困了，不用擔心！
下午 2 點提早入住（您也…繼續閱讀

這是冬季限定的「11月至3月」晚餐，您可以享用和牛牛裡肌肉和有機蔬菜以及味噌壽喜燒。
牛肉和有機蔬菜的味道與濃鬱美味的味噌湯相得益彰！
請品嚐Ogiwarakan的味噌壽喜燒，用滾燙的壽喜燒溫暖您的心和身體。

\升級你的肉/
1人肉+3,300日元，
肉可以換成信州品牌和牛“蘋果和牛信州牛沙朗”！
擠蘋果汁後擠出來的蘋果渣
以豆渣、清酒麯等為食飼養的信州牛。
請享受芬芳的香氣和柔軟可口的質地。

【筆記】
如果您想更改，請在備註部分註明肉類類型應更改為「蘋果和牛信州牛 Sirloin…繼續閱讀

*該設施有利於從我們的網站預訂*
這是比其他預訂網站更優惠的價格。

信州品牌和牛，
這是一個特別的和牛方案蘋果和牛信州牛
-------------------------------------
擠蘋果汁後擠出來的蘋果渣
吃豆渣和酒九曲飼養的信州牛
請享受芬芳的香氣和柔軟可口的質地。

此外，對於預訂此方案的客戶，
早餐後，我們將提供 UCC Grand Zerich 咖啡。
■晚餐
以便您可以享用時令食材
我們每個季節都會更換菜單！

----- 隨季節變化的嚴选和牛料理 ---…繼續閱讀

*該設施有利於從我們的網站預訂*
這是比其他預訂網站更優惠的價格。

■方案內容
這是一個方案您可以在其中品嚐國產和牛和時令食材。

■晚餐
我們會根據季節更改菜單，以便您可以享用時令食材！

----- 隨季節變化的嚴选和牛料理 -----
從4月到10月，我們將準備“陶瓷盤烤和牛”。
從11月到3月，我們將準備“和牛火鍋”。

----- 私人感覺◎ 包房用餐對應-----
珍惜你的私人時間，
晚餐將在私人房間或您的房間內供應。
*您不能在私人房間和房間用餐之間進行選擇。
　我們將…繼續閱讀

*該設施有利於從我們的網站預訂*
這是比其他預訂網站更優惠的價格。

支持三代！
Ogiwarakan歡迎孩子們入住！

■方案內容
這是一個為帶小孩的客人提供優惠方案

◇◆方案福利◆◇
・沒有被褥/用餐的兒童通常是1,100日元
你可以住550日元。
*同睡僅限於 5 歲以下的兒童。

・露天浴池包租服務僅限平日（週一至週四）18:00至20:00！
　*除節假日、連休日、特殊日（黃金週 、舊盂蘭盆節

*該設施有利於從我們的網站預訂*
這是比其他預訂網站更優惠的價格。

■方案內容
享受主廚熱情的豬肉和信州
這是精心挑選的國產豬肉懷石料理方案。

■晚餐
我們會根據季節更改菜單，以便您可以享用時令食材！

----- 隨季節變化的主菜 -----
11月至3月，“長野縣產豬肉火鍋涮涮鍋”
從四月到十月，我們將準備“長野縣產
豬肉的種類可能會因採購情況而異。

*該設施有利於從我們的網站預訂*
這是比其他預訂網站更優惠的價格。


◆方案，包括一晚的早餐。
----------------------------------
冠狀病毒傳播的措施◎
我們希望我們的客戶可以安心使用它。
本設施入口處設置酒精
我們正在努力防止感染的傳播。
---------------------------
◎ 所有客房均配備無線網絡◎
推薦用於遠程辦公！
提供免費無線網絡。
--------------------------


■方案內容
方案，即使您遲到…繼續閱讀

以“溫泉療法”為目標，一種治愈身心的水療療法
2晚3天平日限定連續住宿方案

■方案內容
這是僅在工作日的連續住宿方案
每間客房可預訂 2 人或以上 2 晚 3 天。

◇您可以在入住期間隨時放鬆
　我們不會要求您抬起蒲團或打掃房間。

■晚餐
由於以SPA治療為目的方案
知道少量的美食，
我們將準備比平時少的日式套餐。
美味的食物，數量恰到好處。
也推薦給女性和小餐的顧客。