交通規則

夏季節慶和煙火表演期間將實施交通管制。

所有車輛禁止進入溫泉中央大道
7月19日 13:00至22:30
7月20日 12:00 至 22:30

●對於駕車出行的人士
由於飯店周圍的所有道路都將封閉，因此請您將車停在下面列出的臨時停車場。
◎7月19日、20日臨時停車場
（一世）：上山田文化會館南側 60個車位 步行8分鐘
（B）：舊明月莊 60輛車，步行20分鐘
（哈）：舊上山田政府大樓 60個車位 步行20分鐘
（D）：文化中心5號停車場 50個車位 步行13分鐘
（哈）：千曲市戶倉創意中心 60車 步行20分鐘
（F）：戶倉辦公室 60個停車位　徒步15分鐘　*19日（星期六）因籌備參議院選舉，因此無法停車。
（到）：戶倉體育館 200個車位 步行25分鐘

●對於搭乘大眾運輸工具抵達的客人
在您入住當天，如果您能搭乘計程車或步行前來，我們將不勝感激。
如果您在堤岸路 (Embankment Road) 下車，步行約 2 分鐘即可到達飯店。
退房當天，我們將送您戶倉站。

對於由此造成的不便，我們深表歉意，並請您配合遵守交通規則。